شجاعت ... Courage

آهنگ Courage یکی از زیبا ترین کارهای تاریخ گروه منووار Manowar است .
آهنگی که هواداران منووار خیلی بهش علاقه دارند .
فکر کنم تا کسی گوش نداده باشه نمی تونه توصیفش کنه .
این آهنگ در وصف شهیدان و کشته شدگان جنگ هاست ...
آهنگ با کیبورد زیبایی شروع میشه . سولوی کوتاه ولی زیبای آهنگ هم به قشنگی آهنگ افزوده ...
ترجمه و لینک دانلود رو گذاشنم .

 

 

SONG : COURAGE

BAND : MANOWAR

ALBUM : LOUDER THAN HELL

YEAR : 1996

GENRE : HEAVY METAL / BLUES

COMPOSER  :  JOEY DEMAIO

LYRIC WRITTEN BY :  JOEY DE MAIO

LINE UP : ERIC ADAMS (VOCAL) / JOEY DEMAIO (BASS GUITARS AND KEYBOARDS)

/ KARL LOGAN (ELECTRIC GUITARS) / SCOTT CULOMBUS (DRUMS)




 

Some Want To Think Hope Is Lost

بعضی ها فکر می کنند که امیدی نیست
See Me Stand Alone

وقتی من را تنها می بینند
I Can't Do What Others May Want

من نمی توانم کاری را که بقیه ممکن است دوست داشته باشند را انجام دهم
Then I'll Have No Home

و آن موقع هست که خانه به دوش میشوم

So For Now Wave Good-bye

پس حالا با تکان دادن دستت خدا حافظی کن
And Leave Your Hands Held High

و دستانت را افراشته نگه دار
Hear This Song Of Courage, Long Into The Night

و در طول شب به آهنگ شجاعت گوش کن

So For Now Wave Good-bye

پس حالا با تکون دادن دستت خدا حافظی کن
And Leave Your Hands Held High

و دستانت را افراشته نگه دار
Hear This Song Of Courage, Long Into The Night

و در طول شب به آهنگ شجاعت گوش کن

And The Wind Will Bear My Cry

و باد گریه های من را با خود خواهد برد
To All Who Hope To Fly

برای کسانی که آرزوی پرواز دارند
Hear This Song Of Courage

به آهنگ شجاعت گوش بده
Ride Into The Night

و در شب بران

Battles Are Fought By Those
With The Courage To Believe

کسانی می جنگند که به شجاعت اعتقاد داشته باشند
They Are Won By Those Who Find A Heart
Find A Heart To Share

و کسانی در آن پیروز خواهند شد که قلبی برای یکی شدن پیدا کنند
This Heart That Fills The Soul Will Point

و آن قلب روحت را فرا خواهد گرفت و
The Way To Victory

راه پیروزی را به تو نشان خواهد داد
If There's A Fight

اگر جنگی باشد
Then I'll Be There

من نیز آنجا خواهم بود
I'll Be There
آنجا خواهم بود
So For Now Wave Good-bye

پس حالا با تکان دادن دستت خدا حافظی کن
And Leave Your Hands Held High

و دستانت را افراشته نگه دار
Hear This Song Of Courage, Long Into The Night

و در طول شب به آهنگ شجاعت گوش کن
And The Wind Will Bear My Cry

و باد گریه های من را با خود خواهد برد
To All Who Hope To Fly

برای کسانی که آرزوی پرواز دارند
Lift Your Wings Up High My Friend

بالهایت را بگشا ای دوست من
Fearless To The End

و بی باکانه تا انتها (پرواز کن)
So For Now Wave Good-bye

پس حالا با تکان دادن دستت خدا حافظی کن
And Leave Your Hands Held High

و دستانت را افراشته نگه دار
Hear This Song Of Courage, Long Into The Night

و در طول شب به آهنگ شجاعت گوش کن

 

 

لینک دانلود :

http://www2.mp3raid.com/search/download-mp3/16/courage_manowar.html

|+|